Leipziger Weihnachtsmarkt

¡Bienvenidos al mercado de Navidad de Leipzig!

Para los que no lo sepan, en Alemania en Navidad, ponen un mercado de Navidad muy típico con todo tipo de cosas: comida, cosas para regalar, adornos de Navidad... Y lo cierto es que lleva puesto desde el día 27 de Noviembre, así que, si viajáis algun año a Alemania en el puente de la Constitución - la Inmaculada, os encontraréis con esto por el medio de la calle. En Bilbao INTENTARON en año pasado hacer algo parecido, pero no había más de 4 casetas... ¡Lo que mola es venirse a Alemania!

Y esta tarde, después de comer, he ido, con Alina, que me ha acompañado, a hacer algunas fotos para el blog, para que veáis. Las dos fotos de arriba están sacadas desde el segundo piso del Zara ^_^ La primera es hacia la plaza principal, y la segunda es la calle de al lado, pero hay muchas más casetas que solo esto por otras partes! E incluso enfrente de mi uni! Aquí una muestra:

También hay un belén con figuras a tamaño real, y un par de ovejas de verdad:

También, como no, el buzón del Weihnachtsman (Papá Noel):

Os dejo ahora con más fotos:

En esta última foto, se puede leer "Hier, Glühwein", que significa "Aquí hay Glühwein", que no tiene traducción literal al castellano, pero por las palabras que lo forman ("glüh": caliente y "wein": vino) ya podéis adivinar lo que es, no? A mí, personalmente, no me gusta, pero porque tampoco me gusta el vino normal... Bueno, aunque no es sólo vino, también debe de llevar algunas especias, algo de zumo de naranja (muy muy poco) y azúcar moreno. También tengo que decir que no se vende en botellas, así que, si queréis probarlo, ¡ya sabéis lo que tenéis que hacer! También, junto con el Glühwein, son famosas las tazas que lo contienen. En cada caseta son de una forma, y cada caseta tiene distintos dibujos. Por la bebida pagas 5€, pero si devuelves la taza, te devuelven 2,50€ (lo que se llama el pfand), por eso, te puedes quedar con la taza, porque la pagas. Ésta, por ejemplo, es de mi compañera de piso:

Creo que nada más! De nuevo, gracias por leerme, hasta la próxima, y ¡feliz Navidad! :)

24 de Noviembre, Erfurt

Viajamos esta vez a Erfurt, la capital de Turingia, el estado vecino a Sajonia. No hay demasiadas cosas importantes que decir de esta capital, únicamente tres cosas, como cultura general: Que en 1505, Martín Lutero fue monje en el monasterio agustino de la localidad. Que en esta ciudad tuvo lugar el llamado Congreso de Erfurt, que reunió en 1808 a Napoleón Bonaparte con el Zar Alejandro I de Rusia, y Goethe asistió también al congreso. Por último, y la más reciente, que en abril de 2002, un instituto de la ciudad fue escenario de la masacre de Érfurt, cuando un ex alumno de una escuela mató a tiros a 17 personas (entre ellas, 13 profesores, dos alumnas y un policía), y luego se suicidó.

Comenzamos ya nuestro paseo fotográfico por la ciudad:

La estación principal

Algunos edificios de la ciudad

El río Gera. En tiempos antiguos este río era conocido como Erphes ("marrón" en latín), por la cantidad de sedimentos que llevaba su curso durante las crecidas. El nombre de Erfurt proviene de aquí: Furt ("vado" en alemán) en el río Erphes.

Predigerkirche, La iglesia del Predicador.

El ayuntamiento de la ciudad.

Bernd, das Brot, o sea, el pan Bernd (sí, es un pan). Es un personaje perteneciente a una serie infantil. Bueno, y el de rojo es un muchacho de los de WILMA ^_^

El mercado de Navidad (Weihnachtsmarkt) de Erfurt, en Domplatz.

Marienkirche en Domplatz, una iglesia católica de estilo gótico, construida en 1182.

Vistas de la ciudad desde la Ciudadela.

Y esto es todo. La verdad es que he visto sitios mejores, pero Erfurt no está mal.

Gracias por leerme! Y Feliz Navidad!

Otra semana más...

Esta semana no os voy a mostrar fotos de ningún sitio que no sea Leipzig, entre otras cosas, por que no he salido. Este sábado tocaba Meissen, donde se hace la famosa (en Alemania) porcelana de Meissen, de la cual un juego de 2 tazas con sus 2 platitos, con el símbolo de la fábrica, cuesta nada más y nada menos que 100€. Pero yo no he ido porque tenía un trabajo que hacer, aunque en el semestre que viene se repiten todas, y seguramente que vaya a las que no he ido, así que, que no panda el cúnico!

Pero sí que estuve de turisteo, y, ya que había terminado el trabajo por la mañana, después de comer me fui a ver el Völkerschlachtdenkmal ("Monumento a la Batalla de las Naciones") que está en mi calle, a 15 minutos.

Fue terminado de construir en 1913 como recuerdo y por el centenario de la Batalla de las Naciones, en la que se enfrentaron las tropas napoleónicas a una coalición de naciones formada por Prusia, Rusia, Suecia y Austria. El Kaiser Guillermo II estuvo presente en la inauguración, pero sólo como invitado, ya que no habló.

(Las tres últimas fotos son las vistas desde "arriba" del monumento)

Y después fui a un nacht-flohmarkt, parecido en contenido al que fui la segunda semana de estar aquí, solo que con techo y pagando 2€ por entrar. Y os preguntaréis, ¿"nacht" qué significa? Pues significa noche, y es que este mercadillo lo empiezan a las 3, y a esa hora, poco falta para que anochezca... Quizás exagero, pero no es comparable a España... Ayer a las 5 menos veinte de la tarde ya era de noche (¡y porque había estado haciendo sol todo el día!), y eso es algo a lo que no me acostumbraré nunca...

Como conclusión a esta entrada: Que quedan 17 días para que venga mi siguiente visita: Guillermo y Silvia; 32 para que me veáis por Barakaldo; y 35 para Navidad.

Gracias por leerme! Hasta otra!